Năm nào rục rịch tết đến xuân về, xóm triancuocdoi cũng tưng bừng đối đáp. Tuy nhiên mấy năm trước, phong trào này có vẻ rôm rả hơn vì đông người tham gia và các vế ra đối cũng khá hay và hóc hiểm, một số vế đối lại cũng chan chát ngang sức ngang tài.
Năm nay, phong trào có lắng đi vì người viết bài đã ít và người tham gia đối đáp lại càng ít. Hơn nữa những vế ra đối cũng chỉ thiên về ghép chữ đơn thuần để tạo độ khó thôi chứ tầm tư tưởng và tính khái quát còn hạn chế. Cho nên người đối lại thường là cũng chỉ mang tính đáp trả cho đủ từ ngữ chứ cũng không sao nâng lên tầm hay được. Buồn thay! Song biết làm sao?
Vì thế, bác Tạ Anh Ngôi ra đối :
Ra quan Dương Trung ăn tiết canh dê kèm với lá mùi tầu
Song Thu tôi cũng xin ghép chữ đối lại như sau:
Vào hàng Ngọ Khoát làm món giò ngựa được tặng nhẫn mã não
03-02-2015
Song Thu
Về Ước Lễ mua ký Giò Lụa được thêm lát Chả Quế -
Trả lờiXóaMinh Lê sang mở hàng làm ST rất vui. Tặng em tem vàng nhé.
XóaVế đối của em đã đối được tinh thần, từ loại và thanh điệu của vế ra đối. Tuy nhiên chưa đủ số lượng âm tiết( vế ra có 13 âm tiết, vế đối của em mới có 12; và cũng chưa sử dụng được 3 từ khác âm cùng nghĩa như vế ra: Dương, dê, mùi)
Nhận xét này đã bị tác giả xóa.
Trả lờiXóaVào hàng Tuất Khuyển chén món chả cầy thêm cả lòng dồi chó
Trả lờiXóaVế đối của anh rất chỉnh ạ. Em cám ơn anh nhiều.
XóaTuy nhiên theo em thì cụm từ "lòng dồi chó" có vẻ thừa một từ lòng đấy ạ. Vì dồi chó chính là lòng chó zùi mà. Nên chăng có thể thay bằng: thêm mấy miếng dồi chó sẽ đỡ thừa từ chăng?
Em đối loạc choạc thế này này:
Trả lờiXóaVào tiệm chị Dậu, cắt tóc kiểu mào gà, thầy giống như được kê cao thêm chút.
Nhật Thành đối chuẩn về thanh điệu và những từ đồng nghĩa khác âm song lại thừa nhiều âm tiết quá. Vế ra có 13 âm tiết, em thêm dấm ớt thành 17 mất zùi.
XóaNhưng cứ quây quấy thế lại vui. Cám ơn em nha
Đối đỡ hộ Nhật Thành:
XóaChỉ có đối thơ(mỗi về có 4,5 đến 7 chữ) đối phú (mỗi vế nhiều hơn 7 chữ, có thể gồm nhiều mệnh đề trong một vế); đối chặt (từng chữ, từng thanh đối nhau); đối lỏng (các cụm từ, các mệnh đề đối với nhau thôi). Chứ không có kiểu đối nào là ĐỐI LOẠC CHOẠC cả.
Nhưng vế đối của Nhật Thành hoàn toàn có thể cắt bớt một số chữ "loạc choạc" để thành một vế đối chỉnh. Chẳng hạn:
-VÀO TIỆM CHỊ DẬU, LÀM TÓC ĐUÔI GÀ, HÓA GÁI TUỔI CẬP KÊ
Vế đối này do kết thúc là thanh bằng nên chỉ đối được với vế ra của SONG THU thôi (vì kết thúc vế đối của SONG THU là thanh trắc: tức là TUỔI CẬP KÊ chỉ có thể đối được với NHẪN MÃ NÃO chứ không đối được với LÁ MÙI TẦU)
Nếu Nhật Thành muốn sáng tạo thêm một lối "đối Loạc choạc" thì phải biên soạn thành sách hẳn hoi cho mọi người học tập...?
Đình Tuân đối đỡ Nhật Thành
XóaLàm Song Thu cứ giật mình thường xuyên
He he...
XóaNhật Thành thì chỉ thích loạc choạc thôi, chỉn chu như anh Tuân thì không mần được chị Thu ạ.
Có lẽ đối loạc choạc cũng là một kiểu đối đầy sáng tạo đó nha.
XóaTuy nhiên chỉn chu như anh Tuân vẫn mần tốt NT ạ
Giữa đêm ba mươi khui chai tai-gơ uống đón năm Dần.
Trả lờiXóaÔng ba mươi,Tai-gơ,tiếng Anh là con cọp(tiger).
Vui họa cùng chị,chúc chị an lành !
Quỳnh ơi em đã chú ý đến từ đồng nghĩa khác âm song lại chưa chú ý đến số lượng âm tiết và thanh điệu rồi em ạ.
XóaCác từ cuối mỗi nhịp của vế ra là thanh bằng thì mình đối lại phải là thanh trắc đúng không em?
Cám ơn em đã thăm chị và tham dự đối đáp cho thêm phần rôm rả nha
Úi trời không ngờ là dân chơi blog nhà mình đối đáp hăng quá ta.
Trả lờiXóaSong Thu xin chân thành cảm ơn anh QT, Minh Lê, Nhật Thành và Đức Quỳnh đã ghé thăm và tham gia đối cùng ạ.
Song Thu thấy mọi người ứng đối mau lẹ quá thể thì nể lắm. Vui thật!
Đối kiểu này thì chị xin chịu, chỉ biết dựa cột mà "xem" thôi ST à!
Trả lờiXóaVâng, nhiều người không thích chơi kiểu câu đối này nên ít để ý chị ạ. Chị cứ sang thăm là em vui rồi mà
Xóalâu lắm rồi em mới avfo được nhà của chị, Chúc Chị năm mới dạt dào niềm vui nhé.
Trả lờiXóaĐi khắp bao nhiêu trang blog mới gặp một cô em cùng tên đệm với mình. Mừng ơi là mừng. Rứa mà chỉ giao lưu được cùng em mấy hôm thôi là em im lặng đến bí ẩn. Chị nghĩ là em ứ thèm chơi với chị nữa zùi nên buồn thiu luôn. Hôm nay gặp lại mới biết em không vô được trang này. Cám ơn em nhiều nha
Trả lờiXóaVế ra của Tạ Anh Ngôi:
Trả lờiXóaVÀO QUÁN DƯƠNG TRUNG ĂN TIẾT CANH DÊ KÈM VỚI LÁ MÙI TÀU
-Chú ý:DƯƠNG TRUNG-MÙI TÀU còn có ý ngầm: Dê Trung Quốc sặc mùi Tàu!(Cũng là mùi Trung Quốc).
Vì vậy các câu đối lại vẫn chưa thể hiện được ý này,nên chỉ đối lại theo cách ghép từ... mà thôi.
Cái ngầm ý ấy có vẻ là một suy diễn khiên cưỡng và áp đặt theo ý của tác giả thôi chứ độc giả khó có thể hình dung ra được.
XóaNếu tác giả có ý đó thì kính mời ngài đối trước vậy