Ra đối:
-Tết nhất đến nơi rồi, cậu một nơi, tớ một
nơi, tết nhất năm nay thành tết nhị ; ( Đỗ Đình Tuân)
Đối lại:
1,Hội hè đang vào vụ, thiếp lên hội, chàng ở nhà, hội hè mùa tới mới hạ hồi ( hội hà)!
2, Tiệc tùng chừng vừa độ, người ăn uống, kẻ chạy bàn, tiệc tùng ngày hết hóa tiệc tan
3, Tiền nong tiêu hết cả, chồng đập phá, vợ kêu gào, tiền nong phút chốc hóa tiền lia ( Nguyễn Vũ Song Thu)
2, Tiệc tùng chừng vừa độ, người ăn uống, kẻ chạy bàn, tiệc tùng ngày hết hóa tiệc tan
3, Tiền nong tiêu hết cả, chồng đập phá, vợ kêu gào, tiền nong phút chốc hóa tiền lia ( Nguyễn Vũ Song Thu)
10-02-2015
Song Thu
Xuân mới về đây thật, Tuân đọc thơ. Thu xướng họa, xuân mới cảnh này đúng tân xuân.
Trả lờiXóaTết nhất sắp đến rồi, anh bận quá nhưng tranh thủ sang thăm Song Thu góp vui một tẹo. Chúc em cùng gia đình đón tết đầm ấm đoàn viên, vui khỏe, may mắn và hạnh phúc nhé!
Cám ơn anh Quang Thứ dù bận rộn làm thơ đăng báo tết vẫn ghé thăm và góp đối cùng em ạ.
XóaNăm nay, con dâu em sinh cháu, vì thế em phải lên Hà Nội giúp con. Có mỗi chàng Tuân ở nhà thôi nên chàng mới mời em đối vế đối trên đấy ạ. Cái khó nhất trong vế đối này là tác giả sử dụng từ tết nhất, một từ ghép chính phụ rồi lại còn biến đổi sang thành tết nhị nữa chứ. Đối được chỉnh mà lại đúng cảnh ngộ nữa thật khó lắm thay. Em mới chỉ ghép chữ cho đủ đối chứ không thể tự nhiên và sáng tạo như vế ra được. Nhưng biết làm sao? Xưa nay vẫn " xuất đối dị đối đối nan" mà.
Nhân dịp em lên Hà Nội này chàng còn làm mấy câu đối luôn. Em khoe ra đây để anh và các bạn blog cùng xem nhé:
1, Câu đối tiễn Song Thu đi Hà Nội
-Hoa đào hồng nhạt, hoa quất trắng phau,... xuân vào trước cửa mừng năm mới ;
-Láp tốp quàng vai, rau dưa cắp nách,...Thu đi Hà Nội đón tương lai !
2, Câu đối tặng hai bà thông gia ( tức tặng em và mẹ vợ cháu Nguyên Lượng đấy ạ:
-Thị gái già khao khát cháu con, Hà Nội long tong tếch trước ;
-Thông gia trẻ nặng tình phu phụ, Kim Khê quyến luyến còn lâu !
Kim Khê là quê của bà thông gia mà. Bà ấy còn trẻ và bận nhiều việc nên chưa lên được. Cháu dự sinh tận 27 tết cơ nhưng em nóng ruột vì cháu sinh lần đầu mới lên sớm động viên tinh thần cháu anh ạ.
Anh chị chuẩn bị tết ổn chưa. Em chúc gia đình mình ăn tết vui vẻ đầm ấm và hạnh phúc ạ
Cháu con mong chừng đó, ông ở nhà, bà lên phố, cháu con muôn đời vẫn cháu tiên.
Trả lờiXóaAnh bận bịu quá nên tranh thủ đôi lúc giải lao vào blog thăm bạn bè. Câu đối của anh Tuân rất hay nhưng anh ít có thời gian suy ngẫm để đối cho trọn vẹn, nói như Nhật Thành là anh chỉ "loạc choạc" đôi dòng góp vui vậy thôi.
Anh chúc em và gia đình, cùng các cháu dù đón Tết ở đâu cũng vui vẻ, ấm áp, khỏe mạnh và tràn đầy hạnh phúc mừng cháu nội chào đời nhé!
Cám ơn nhà thơ xứ Nghệ ạ. Anh đối chỉnh đấy chứ ạ
XóaEm thăm chị đọc câu đối và biết chị đi "đón tương lai" em chúc mẹ con cháu Mẹ tròn con vuống, chúc bà nội vơi nhớ ông nội và chúc đại gia đình chị hạnh phúc nhé
Trả lờiXóaCám ơn Xuân Sơn. Xin nhận từ em những lời chúc tốt đẹp.
Trả lờiXóaChúc em năm mới thật nhiều niềm vui và hạnh phúc nha em