QUÁN NHỎ BÊN ĐƯỜNG

Tặng Thu Hằng

Quán đồ nướng bên đường Runebergin
Người Helsinki từ lâu quen gặp
Tán phong đổi mùa trên mái thấp
Góc phố thơm mùi hămbơgơ.

Không ghế ngồi, quán nhỏ đơn sơ
Người mua xách đi, người cầm ăn đứng
Chị bán hàng giật mình, lúng túng
Nhận ra bà Tarja Halonen (*).

Định nhường ghế của mình, chị đứng lên
Bà mỉn cười, xua tay dứt khoát:
- Bạn cần ngồi mà bán hàng cho khách
Tôi đứng ăn một lúc có sao đâu!

Giờ nghỉ trưa khách nối tiếp nhau
Chẳng mấy ai để ý bà Tổng thống
Bên gốc phong thản nhiên ăn đứng
Nhặt mì rơi, bồ câu đến quây đàn.

Người bán hàng, một phụ nữ Việt Nam
Từ kinh ngạc, đến bao điều ao ước
Rồi tự mình tìm ra lời giải thích:
“Tổng thống thế kia nên Đất nước thế này”!

Helsinki, 22-6-2010
Vương Trọng
( Song Thu sưu tầm)

Chú thích:
(*): Tổng thống đương nhiệm Phần Lan.